Breathing life into design and illustrations, from the vibrant streets of Buenos Aires to the windy beauty of Wellington.